(Click here to read in English)

Conditions d’Utilisation

Dernière mise à jour : 2026-03-14 

1. Introduction 

Veuillez lire les présentes Conditions d’Utilisation (CDU) ainsi que notre Politique de Confidentialité avant d’utiliser Notre Application. Les présentes modalités et conditions définissent les règles et règlements applicables à Notre Application.

En installant ou en utilisant Notre Application, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’Utilisation et par toute mise à jour future. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d’utiliser Notre Application.

2. Définitions 

  • Nous, Notre ou Nos désignent Caroline DAKOURE, la créatrice de cette application.
  • Application : Mission Control MRI Simulation, une simulation en réalité virtuelle avec narration audiovisuelle.
  • Vous ou Votre désigne la personne qui utilise l’Application.

3. Licence et Utilisation Autorisée

Nous vous accordons un droit et une licence limités, non exclusifs et non transférables, d’installer et d’utiliser Notre Application pour Vos besoins personnels à des fins éducatives ou de divertissement, à condition qu’une telle utilisation demeure non commerciale. Vous assumez tous les risques associés à l’utilisation de l’Application.

Vous ne pouvez pas reproduire, modifier ou utiliser Notre Application à des fins commerciales sans notre autorisation écrite.

Vous ne pouvez pas utiliser Notre Application d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer Notre Application (ou les serveurs ou réseaux qui y sont connectés), ni interférer avec l’utilisation ou la jouissance de Notre Application par tout autre utilisateur.

Vous acceptez d’être seul responsable de Votre utilisation de Notre Application, de toute violation de Vos obligations en vertu des présentes Conditions, ainsi que de toutes les conséquences qui en résultent, y compris toute perte ou tout dommage pouvant nous être causé ou pouvant être causé à un tiers.

4. Propriété Intellectuelle

Tous les composants visuels, audio et logiciels de Notre Application sont la propriété exclusive de leurs auteurs et concédants de licence respectifs. Aucun droit de propriété ne Vous est transféré, et Nous détenons et conservons tous les droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, relatifs à l’Application.

Toute reproduction, modification ou redistribution de ces éléments sans autorisation est strictement interdite.

5. Responsabilité

Le contenu fourni sur Notre Application est fourni à des fins d’information uniquement. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité de tout contenu, et ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions.

Vous reconnaissez et acceptez que ni Nous, ni Nos partenaires ou concédants de licence, ne pourrons être tenus responsables de toute forme de dommage pouvant résulter de Votre utilisation ou de Votre incapacité à utiliser Notre Application. Cela comprend, sans limitation, toute perte de données, interruption de service, ou dommage causé à Votre appareil ou équipement.

Nous ne sommes pas non plus responsables de tout matériel, lien ou contenu que vous pourriez choisir de partager ou d’afficher sur Votre propre site Web ou plateforme. Vous acceptez de nous indemniser et de nous défendre contre toute réclamation, responsabilité ou dépense découlant de ce contenu externe ou en lien avec celui-ci.

6. Exclusion de garantie

NOUS N’OFFRONS AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, ET NOUS EXCLUONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE. L’APPLICATION N’EST PAS CONÇUE À DES FINS DIAGNOSTIQUES, THÉRAPEUTIQUES OU D’AUTRES FINS MÉDICALES. L’APPLICATION EST FOURNIE « TELLE QUELLE ».

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE VOTRE UTILISATION DE L’APPLICATION SERA EXEMPTE D’ERREURS OU ININTERROMPUE. VOUS RECONNAISSEZ QUE L’UTILISATION DE L’APPLICATION IMPLIQUE LA TRANSMISSION DE VOS DONNÉES SUR DES RÉSEAUX QUE NOUS NE CONTRÔLONS PAS ET NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE, ALTÉRATION OU INTERCEPTION DE VOS DONNÉES.

VOUS POUVEZ DISPOSER DE DROITS PRÉVUS PAR LA LOI ET RIEN DANS LE PRÉSENT ACCORD N’EST DESTINÉ À AFFECTER CES DROITS.

7. Utilisation de la Réalité Virtuelle

Notre Application comprend des éléments de réalité virtuelle (VR) susceptibles de provoquer un inconfort physique, une désorientation, des nausées ou d’autres réactions indésirables. En utilisant Notre Application, Vous reconnaissez et acceptez les risques potentiels associés à l’utilisation de la réalité virtuelle.

8. Modifications des présentes CDU

Nous pouvons mettre à jour les présentes CDU de temps à autre. Toute modification sera publiée ici. Si Vous n’acceptez pas les modifications, Vous devez cesser d’utiliser l’Application. Si Vous continuez à accéder à l’Application ou à l’utiliser après l’entrée en vigueur des modifications, Nous considérerons que Vous les avez acceptées.

9. Droit applicable

Les présentes CDU sont régies par les lois de la province de Québec, Canada. Les tribunaux situés dans la province de Québec, Canada, auront compétence exclusive à l’égard de tout litige découlant des présentes CDU ou en lien avec celles-ci.

10. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions d’Utilisation, veuillez Nous contacter à l’adresse suivante :

codeofcaro@gmail.com